Jo and Slade attend a therapy session; Shane ponders a career in baseball; Sophie and George throw a joint birthday-party for their daughters; Vicki and Donn look to reconnect.