David is enlisted to help two sets of twins who were separated at birth and are desperate to find answers about their missing sibling.