Bill is admitted to the emergency department suffering from chest pains. Charlie agrees to help him find out if his daughter is still drinking, but ends up discovering his affair with Duffy. A teenager is brought in after having been apprehended by the police, and while Ethan wants to discharge her as soon as possible, Alicia suspects her case may be more complicated. Marty tries to arrange a date with Joshua - but they may end up having some company.