Air date: 2021-08-13

Runtime: 42 min

Val returns to Madrid and must make crucial decisions about her career and love life. Carmen is nervous to tell Borja they'll be competing for a job.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 46 min

Val has two contrasting reunions with Adri and Victor. Sparks fly when Nerea confronts a former adversary. Lola connects with an ex.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 40 min

Victor invites Val to meet his parents. Lola feels conflicted about Sergio. Carmen has a creative breakthrough. Nerea gets exasperated at an interview.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 41 min

The subject of Adri's latest photography exhibit takes Val by surprise. Carmen presents her campaign idea after coming to an agreement with Borja.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 43 min

After Adri confronts Val about her novel, it spurs the four close friends to share what they really want to pursue in their lives.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 43 min

Val struggles with writer's block and relationship insecurities. Carmen and Borja disagree while apartment-hunting. Nerea makes a romantic decision.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 44 min

The women celebrate the success of Val's book with a reading at Lola's apartment. Carmen worries Borja is lying to her. Lola reconnects with her mother.

Air date: 2021-08-13

Runtime: 42 min

Val contemplates a title for her sequel. Lola gets a surprise at Victor's house. Nerea scores a new customer. Carmen has tension with Borja's mom.