A modern-day Romeo and Juliet story has a killer ending. (also shown as S8:E4)