Air date: 2023-06-08

Runtime: 29 min

An awkward end to an intimate moment has Devi fuming all summer. As senior year begins, the crew has college — and complicated feelings — on the brain.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 27 min

Bent on exposing who vandalized her car, Devi makes a bold accusation. Fabiola shakes up the robotics club's culture. Pati hides a secret from the family.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 26 min

As senior year continues to spiral, Devi's resolve to avoid Ethan weakens. Paxton returns to a comforting place. Nalini tackles termite issues.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 29 min

At a college fair, Devi juggles her love life with her academic ambitions, Fabiola ponders a tricky decision and an unlikely ally comes to Ben's rescue.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 28 min

On a school trip to New York, Devi discovers that college may be scarier than she thought, Eleanor faces disappointment and Fabiola remains tight-lipped.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 33 min

With early college admissions rolling in, Devi's in for more than one surprise. Kamala warns a smitten Pati about Len. Ben overhears a hurtful comment.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 27 min

As Paxton struggles to let go of his past as the king of high school, he seizes a chance to thrive as a swim coach and finds closure with an old flame.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 33 min

Unsure about her own love life, Devi focuses on Nalini's — but it will mean befriending an enemy. Pati's birthday ends on a high note no one sees coming.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 31 min

After a major setback, Devi feels the burden of telling a lie and must dig deep for a second chance. On prom night, the friends share their truths.

Air date: 2023-06-08

Runtime: 32 min

The last weekend of summer coincides with a festive occasion — and on the brink of their new lives, Devi, her family and friends have lots to celebrate.