With Joe in prison, others from the series seek to capitalize on their fame. Meanwhile, a team forms to press Donald Trump for a presidential pardon.