At the gym Billie befriends a cancer survivor while Sam joins a yoga class to meet the instructor. Also Adam, who is a police officer, is caught by Internal Affairs for doing something wrong on the job.