Major Clack is recruited by a former lover for a position in a private security firm, while Adderly tries to keep a visiting diplomat happy - and alive.