Donna prepares for her big performance at the Swallows' B&B grand re-opening. Emily decides to go back to her life in London and Les receives some bad news about his life insurance application.