Bernard is a 14-year-old boy living with his mother and stepfather in a small village in northern Meuse, France. Growing up in the 1960s, he dreams of freedom and adventure. Alongside his three friends, he gets into all kinds of mischief until a new girl arrives and completely changes his life.